Форум » Библиотека » Танка, японские пятистишия... » Ответить
Танка, японские пятистишия...
ЛангфриД: Чуткий читатель - сотворец поэзии, а каждый стих нужно читать не торопливо, как бы оставляя после прочтения время для постижения его сокровенного смысла, и только так тебе откроется всё его великолепие. Здесь я напишу несколько своих любимых танка, если кому-то это интересно или имеются свои любимые пятистишия, пожалуйста, пишите, не стесняйтесь…
Ответов - 9
ЛангфриД: Стелется по ветру Дым над вершиной Фудзи, В небо уносится И пропадает бесследно, Словно кажет мне путь... *** Тайные мысли мои Кому я оставлю в наследство, Чьим открою глазам? Сердце моё переполнил Этот весенний рассвет. *** О, если б на свете Вовек не бывало вас, Цветущие вишни! Наверное, тогда бы весною Утешилось моё сердце.
Эартир: От Эартира Пойми же,туман! Окрапив росой мечи, Не воскресить героев! ( После просмотра '' Семь самураев'') Уважаемый ЛангфриД!Простите,но из своего у меня только хайку.
Раввин: Красиво.
Эартир: Спасибо! Если это мне...
ЛангфриД: А вот у меня не получаются хайку Эартир, у тебя еще есть? Все интересующиеся могут заглянуть на страничку со стихами Мацуо Басе, где кроме чудесных хайку имеются две весьма любопытные статьи.
Мэлэартир: Вот ещё; Полная луна Освещает путь к дому. Вспомнил о друге...
ЛеСнИК: Позволил себе немножечко повыдумывать.. Надеюсь не оскорбить поклонников Танка, просьба воспринимать как шарж... Поучая о сущем о всём, Тьму рассекает оно Ярким лучом среди ночи. Ведёт меня в никуда Монитора сиянье **** Мастерски видит он всё. Взор его полон огня. Сможешь ли ты утаить Правду свою среди лжи И опять пересдача
ЛангфриД: Неожиданно
Мэлэартир: Для Лесник. Если считать русскими слогами,то твои прикольные стихи не танка.Хотя,если перевести на японский,может они попадут под схему 5-7-5-7-5. Хотя у них существует вариант,когда в каких-то строчках могло быть 9 слогов.
полная версия страницы